Page antérieur

RÉSUMÉ DU 8ème CONGRÉS

Lleida, 17 et 18 novembre 2000

Les derniers 17 et 18 novembre 2000, a eu lieu à Lleida, avec le soutien d'organisation du Service d'Oncologie Radiothérapique de l'Hospital Universitari Arnau de Vilanova, dirigé par le Dr. J.A. Carceller, la huitième réunion annuelle du Groupe Oncologique Catalan Occitan.

Avec une mise au point tout à fait innovatrice, aprés l'accueil et l'inauguration, les Drs. Dubois, Anglada, Pera et François, nous racontiont son expérience de collaboration international avec des pays comme La Chine, Bolivie, Honduras et Indonésie. Les participations, avec un profond contenu scientifique et humanitaire, fuirent attentivement suivies par tous les assistants.

Après le café et la visite à l'exposition technique eurent lieu les communications de formation continue pour des médecins et physiciens sur les métastases cérébrales, réseaux informatiques et radiochimiothérapie dans le cancer du col utérin; les techniciens, sur les conséquences de la irradiation sur la fertilité, les réseaux informatiques en radiothérapie, PDR en radiothérapie et finalement dosimétrie « in vivo ». La conférence magistrale, pour le Dr Orecchia, fut sur la curiethérapie intracoronaire et les innovations dans le traitement conservateur du cancer du sein.

La session plénière de l’après midi fut consacré au cancer de la prostate, oú on pu discuter les différentes options thérapeutiques (chirurgie, radiothérapie externe, avec o sens hormones et curiethérapie avec description de la technique preplanning et postplanning).

Finalement, eu lieu un symposium sur les réseaux informatiques appliqués à la RT. Le jour d’après, à l'assemblée générale le secrétaire sortint, Dr Casas, et la Dra. Mur, trésorier, présentient ses rapports. De l’autre coté, on va communiquer la composition du nouveau bureau du GOCO pour les prochaines années.

Dans la session on avait accorder pour unanimité d’essayer de relancer les travaux coopératifs dans le GOCO, et différents participants vont proposer des idées comme, le Dr Bachaud, la irradiation postopératoire dans le cancer de la prostate.

On avait aussi discuté sur la possibilité d'ouvrir le GOCO à l'Europe des Régions, et sur l'intérêt que les langues catalane et française continuent comme les langues scientifiques du congrès, avec la convenance que les diapositives qu’on projette soient en l'autre langue que celle avec laquelle on fait la conférence, ce que faciliterait la compréhension par tout le monde.

Postérieurement, eurent lieu les communications libres des médecins et des physiciens pour une part et des techniciens pour l’autre. Après eu la présentation de "l'Associació de Tècnics en Radioteràpia", on a commenté les travaux en cours et pour finir le Dr Guedea avait préparer une conférence spéciale sur l’histoire du GOCO, des ses débuts, en incluant ses antécédents historiques. La clôture fut en charge de l'Honorable Conseller de Sanitat, Sr. Eduard Rius.

Dr. Francesc Casas
Secretari del GOCO